Jingle Bells, Electro Bells


Zagrajmy w skojarzenia: Jingle Bells – electro-pop. Nie pasuje? Oczywiście, że pasuje. Od przeszło 20 lat polskie rozgłośnie radiowe puszczają w grudniu tę nietypową przeróbkę świątecznego klasyka, którą większość kojarzy pewnie „ze słuchu”. Jednak niewielu z nas wie, że utwór ten został nagrany przez szwajcarski duet, którego członkowie mocno wpisali się w historię muzyki elektronicznej.


Dieter Meier (1945) i Boris Blank (1952), bo o nich mowa, spotkali się w Zurychu. Dieter – już wówczas słynący ze swoich ekscentrycznych, artystycznych wystąpień. Boris – młody kompozytor, eksperymentalista.  Obaj panowie od końca lat 70′ ubiegłego wieku funkjonują pod nazwą Yello, która powstała na bazie sformułowania użytego niegdyś przez Dietera: „a yelled Hello”). Przez kilka dziesięcioleci muzyczny duet piął się na wyżyny popularności. Awangardowe kompozycje Borisa w połączeniu z hipnotyzującym wokalem Dietera stały się przepustką do międzynarodowego sukcesu. Ich utwory razem z teledyskami (notabene wyreżyserowanymi przez samego wokalistę) nierzadko stanowiły artystyczną całość. Najbardziej znane z nich to „Oh yeah” i ” The race”. Yello nagrywają do dziś, a Dieter Meier poza muzyczną karierą, zasłynął również jako przedsiębiorca. Jest właścicielem argentyńskiej restauracji i winiarni Ojo de Agua, a od 2017 roku również butiku z czekoladkami Oro de cacao. Oba miejsca znajdują się w centrum Zurychu.

O dziwo, doskonale pamiętam moment, kiedy po raz pierwszy usłyszałam w radio TĘ wersję Jingle Bells. W tym samym momencie zaświtało w mojej kilkuletniej głowie: „Toż to głos Świętego Mikołaja!”. Niesamowite, że po tylu latach „Święty Mikołaj” okazał się być właśnie Dieterem Meierem. Jak to mówią, świat jest mały, a Zurych to już w ogóle. Tak więc, kto wie – może kiedyś miniemy się niespodziewanie na ulicy…?

Wpis powstał w ramach Kalendarza Adwentowego Klubu Polek na Obczyźnie. Po więcej świątecznych tekstów zajrzyj na nasz fanpejdż [KLIK]

Więcej o świętach Bożego Narodzenia na moim blogu:

Wizyta w Stille-Nacht-Kapelle (Oberndorf bei Salzburg)

Jarmarki bożonarodzeniowe: Zurych, Monachium, Salzburg

Zdjęcie tytułowe: @speedy_ontour

2 myśli w temacie “Jingle Bells, Electro Bells

  1. Czasami, kiedy slysze przerobki ponadczasowych piosenek w radiu lub na YouTubie, az mi sie przykro robi, ze kolejne pokolenia beda znaly wlasnie te nic nie warte wersje nie majac pojecia o oryginalach 😦

    P.S. Sliczne zdjecie ktos Ci zrobil 🙂

    Polubione przez 1 osoba

    1. Z jednej strony cover oryginałowi nierówny. Z drugiej, eksperymentowanie jeszcze nikomu nie zaszkodziło. Ja mam sentyment do tej wersji właśnie ze względu na to, że dobrze pamiętam ją z dzieciństwa. Dziś uważam też, że wersja Yello jest bardzo udana, przede wszystkim ma swój klimat.
      Też mi się zrobi smutno, jeśli przyszłe pokolenia nie będą znać oryginalnych wersji znanych utworów. Nie pozwólmy na to!

      Co do zdjęcia, dziękuję. Na dole wpisu jest odnośnik do konta na Instagramie należącego do autora zdjęcia.

      Bardzo dziękuję za komentarz 🙂

      Polubienie

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s