Suzie mieszka w małym miasteczku na wyspie Rodos. Mark chodzi do szkoły w Wassenaar w Holandii. Fatima zamieszkuje jedną z oaz na Saharze. Co ich łączy? Cała trójka to bohaterowie książek w dzisiejszej Bibliotece na Końcu Świata.
Mein Esel Benjamin
Tytuł: Mein Esel Benjamin (Mój osiołek Benjamin)
Tekst: Hans Limmer
Zdjęcia: Lennart Osbeck
Wydanie: Fischer Sauerländer, 2013
Wydanie pierwsze: Kinderbuchverlag Luzern, 1968
Rodzaj: fotoopowieść
Wiek: +3
Mein Känguru Fanny
Tytuł: Mein Känguru Fanny (Mój kangur Fanny)
Tekst: Hans Limmer
Zdjęcia: Lennart Osbeck
Wydanie: Fischer Verlag, 2013
Wydanie pierwsze: Hans Reich Verlag, 1969
Rodzaj: fotoopowieść
Wiek: +3
Fatima und das Eselchen
Tytuł: Fatima und das Eselchen (Fatima i osiołek)
Tekst i zdjęcia: Hed Wimmer
Wydanie: Orell Füssli Verlag, Zürich 1962
Rodzaj: fotoopowieść
Wiek: +5
Fotoopowieści dla dzieci? Jestem za. Powyższa trójka pochodzi z lat 60 (!), ale, jak widać, wciąż ma się dobrze. A przynajmniej Suzie i osioł Benjamin mają się dobrze, bo nadal widnieją na półkach niejednej szwajcarskiej księgarni. Sam pomysł łączenia tekstu i fotografii uważam za wspaniały. Dzieci lubią opowieści o swoich rówieśnikach, których przy okazji mogą zobaczyć na zdjęciach. A jeśli do tego dochodzi przygoda ze zwierzątkiem w roli głównej to sukces takich książek, moim zdaniem, murowany.
Przygody dzieci nie są skomplikowane. Historia skupia się na zwierzątku i życiu codziennym bohatera. Prawdziwy urok tkwi zdecydowanie w fotografiach i ich dopasowaniu do tekstu. Patrzę na zdjęcia, patrzę tak i patrzę, i zastanawiam się, czy w Polsce znalazłyby się tego typu pozycje dla dzieci?
I to by było na tyle. Dzisiejsza Biblioteka krótka, zwięzła i pytaniem retorycznym zakończona. Do zobaczenia za miesiąc. Hej ho!
Mojego Osiołka Benjamina kupiłam córce gdy miała 3 latka a ja myślałam , ze kiedyś nauczę jej niemieckiego 😂😘😍
Zakochałam się w tej książeczce (niestety tylko ja :-))
PolubieniePolubione przez 1 osoba